sábado, 20 de maio de 2017

Neruda, Bianchi y las “Tonadas de Manuel Rodríguez”



Neruda, Bianchi y las “Tonadas de Manuel Rodríguez”

El compositor chileno Vicente Bianchi, hablando de su composición “Tonadas de Manuel Rodríguez”, con letra de Pablo Neruda, cuenta que: ‘‘La forma que me parecía más lógica era como tonada y no como cueca’’.

En el mismo año, durante una velada em las que participaban Neruda y Bianchi en la casa del juez René Pica, fiscal de la Corte Suprema, Silvia Infantas y “Los Baqueanos” cantaron esa noche por primera vez, para el poeta la canción ‘‘Tonadas de Manuel Rodríguez”.

Me junté con Neruda para presentarle las tonadas y se volvió loco con esta cosa porque dijo que era lo que había siempre soñado: tener la oportunidad de llegar al pueblo con sus versos cantados. Porque la gente lo leía, pero ahí quedaba todo’’, relata Bianchi.

La canción “Tonadas de Manuel Rodríguez” fue un hito de popularidad en los años de 1950, comparable al éxito de los boleros de Lucho Gatica o a los primeros discos de “Los Huasos Quincheros” .

El grupo la estrenó en privado frente al propio Neruda, con Bianchi al piano. Silvia Infantas recuerda haber tocado esa tarde unas treinta veces la canción para el futuro premio Nobel: ‘‘Ése fue el momento en que Neruda la conoció, y estaba vuelto loco…Decía: Cántala otra vez, ven a sentarte a mi lado, no te muevas de aquí”. Él había escrito los versos, pero de ahí a que llegáramos vestidos de huaso, con los trajes típicos y cantáramos una melodía que nunca había escuchado, fue una impresión. Una noche inolvidable. Fue la primicia que le dimos de que estaba listo para grabar. Bianchi nos pasó la canción, la montamos bien preparada por él, fuimos y le cantamos y entonces Bianchi se entusiasmó e hizo después el “Romance de Los Carrera”, poema XXIV "José Miguel Carrera (1810)" de la sección IV "Los libertadores", del libro ‘‘Canto general’’; págs. 514-520 O. C. I y “Canto a Bernardo O’Higgins” (poema XX"Bernardo O’Higgins Riquelme (1810)", de la sección IV "Los libertadores", del libro ‘‘Canto general’’; págs. 505-507 O. C. I). Todos esos temas patrióticos, agrega Leal: es el repertorio que quedó en el histórico LP “Música para la historia de Chile” de 1956, de Silvia Infantas y los Baqueanos con la orquesta de Vicente Bianchi. 


Nenhum comentário:

Postar um comentário